柯南其實捧紅了不少片頭片尾曲。
像這首如履薄冰也是我國小(還是國中)瘋狂喜歡的op之一。
後來因為專心看漫畫,電視也沒追了。
有印象的歌也就少了。
不過這首歌的確很不錯,而且翻成如履薄冰也很適當。
但我最愛的可能不是這一首,倒是最熟悉這首是了。哈!




★冰の上に立つように危なげなこともしたい
 思い描いてた夢も形にしてみたい Forever My Destiny

宇宙船が目の前に降りたら
迷わず手を伸ばし その船に乘り⑸みたい
その日 一日を悔やみたくないから
きっと友達だって殘し 地球を旅立つの
何もない每日が一番だと言うけれど
本當は逃げてる 君のいない日々に負けて

★Repeat

わずか數行で片付けられた新聞記事にも
一喜一憂してみるけど
途中で放り投げないように 私らしくいこう
望み續けた場所で生きているんだから
前髮を少し短くしただけで
生まれ變われちゃう そんな考え方が好きよ

素顏のままでいたいから 內緒よ 戀をしたって
光よりも速く遠く心は飛んで行く Forever My Destiny

★Repeat

--
真想做做如履薄冰這種危險的事情
好希望心中描繪的夢想能夠成型
Forever My Destiny

宇宙飛船如果降臨在自己面前
我一定會拋下朋友
離開地球展開旅行

雖說平靜的每一天即使幸福
但是我其實想逃
我怕沒有你的每一天

就像如履薄冰般的偷偷戀愛
我的心飛離的速度較光速更快
Forever My Destiny



短短幾行的報紙新聞報道
卻有著一喜一憂
像途中無法拋棄一樣 我就這樣前行
因為我在這永遠懷著希望的地方生活
只是把前額的頭發稍稍減短
就有一種投胎轉世的感覺
這個主意真是不錯

想要保持這種真實的自我
要保密啊 要保密啊 我在戀愛呢
我的心比光飛得更快更遠
Forever My Destiny

就像如履薄冰般的偷偷戀愛
我的心飛離的速度較光速更快
Forever My Destiny

全站熱搜

yaunya 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()